Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

overlapping back

  • 1 overlap

    1. transitive verb
    überlappen [Fläche, Dachziegel]; sich überschneiden mit [Aufgabe, Datum]
    2. intransitive verb
    [Flächen, Dachziegel:] sich überlappen; [Aufgaben, Daten:] sich überschneiden; [Bretter:] teilweise übereinander liegen
    3. noun
    Überlappung, die; (of dates or tasks; between subjects, periods, etc.) Überschneidung, die
    * * *
    1. [əuvə'læp] past tense, past participle - overlapped; verb
    (to extend over and cover a part of: The pieces of cloth overlapped (each other).) sich überlappen
    2. ['ouvəlæp] noun
    an overlap of two centimetres.) die Überlappung
    * * *
    over·lap
    I. n
    [ˈəʊvəlæp, AM ˈoʊvɚ-]
    1. (overlapping part) Überlappung f; GEOL, PHYS Überlagerung f
    2. (similarity) Überschneidung f
    3. no pl (common ground) Gemeinsamkeit f
    II. vi
    <- pp->
    [ˌəʊvəˈlæp, AM ˌoʊvɚˈ-]
    1. (lie edge over edge) sich akk überlappen
    2. (be partly similar) sich akk überschneiden
    to \overlap with sth sich akk teilweise mit etw dat decken
    III. vt
    <- pp->
    [ˌəʊvəˈlæp, AM ˌoʊvɚˈ-]
    to \overlap sth
    1. (place edge over edge) etw akk überlappen lassen
    2. (extend over) etw überschneiden lassen
    3. (partly duplicate) etw ineinander übergehen lassen
    * * *
    ['əʊvəlp]
    1. n
    Überschneidung f; (spatial) Überlappung f; (of concepts) teilweise Entsprechung or Deckung
    2. vi
    ["əʊvə'lp]
    1) (tiles, boards) einander überdecken, überlappen; (teeth) übereinanderstehen

    made of overlapping planksaus( einander) überlappenden Brettern

    2) (visits, dates, responsibilities) sich überschneiden; (ideas, concepts, plans, work areas) sich teilweise decken
    3. vt
    ["əʊvə'lp]
    1) part gehen über (+acc), liegen über (+dat); (person) überlappen
    2) holiday, visit etc sich überschneiden mit; idea etc sich teilweise decken mit
    * * *
    overlap [ˌ-ˈlæp]
    A v/t
    1. übergreifen auf (akk) oder in (akk), sich überschneiden mit, teilweise zusammenfallen mit
    2. hinausgehen über (akk)
    3. TECH überlappen
    4. FILM überblenden
    B v/i
    1. sich überschneiden, teilweise zusammenfallen, sich teilweise decken, auf- oder ineinander übergreifen:
    2. TECH überlappen, übergreifen
    C s [ˈ-læp]
    1. Übergreifen n, Überschneiden n
    2. Überschneidung f
    3. TECH
    a) Überlappung f
    b) auch GEOL, PHYS Überlagerung f
    * * *
    1. transitive verb
    überlappen [Fläche, Dachziegel]; sich überschneiden mit [Aufgabe, Datum]
    2. intransitive verb
    [Flächen, Dachziegel:] sich überlappen; [Aufgaben, Daten:] sich überschneiden; [Bretter:] teilweise übereinander liegen
    3. noun
    Überlappung, die; (of dates or tasks; between subjects, periods, etc.) Überschneidung, die
    * * *
    n.
    Überlappung f.
    Überschneidung f. v.
    übergreifen v.
    überlappen v.

    English-german dictionary > overlap

См. также в других словарях:

  • David Cass — For the British footballer, see David Cass (footballer). David Cass Born January 19, 1937(1937 01 19) Honululu, Hawai …   Wikipedia

  • Manifold — For other uses, see Manifold (disambiguation). The sphere (surface of a ball) is a two dimensional manifold since it can be represented by a collection of two dimensional maps. In mathematics (specifically in differential geometry and topology),… …   Wikipedia

  • integument — /in teg yeuh meuhnt/, n. 1. a natural covering, as a skin, shell, or rind. 2. any covering, coating, enclosure, etc. [1605 15; < L integumentum a covering. See IN 2, TEGUMENT] Syn. 1. cortex, involucre, involucrum. * * * Covering of the body,… …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • homopteran — /heuh mop teuhr euhn, hoh /, adj. 1. homopterous. n. 2. a homopterous insect. [1835 45; see HOMOPTEROUS, AN] * * * ▪ insect order Introduction   any of more than 32,000 species of sucking insects, the members of which exhibit considerable… …   Universalium

  • Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… …   Universalium

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

  • Viet Cong and PAVN battle tactics — Soldier of a NLF/Viet Cong Main Force Unit. They shared common arms, procedures, tactics, organization and personnel with PAVN. Viet Cong and PAVN battle tactics comprised a flexible mix of guerrilla and conventional warfare battle tactics used… …   Wikipedia

  • Glossary of botanical terms — Many of the terms used in Wikipedia glossaries (often most) are already defined and explained within Wikipedia itself. However, lists like the following indicate where new articles need to be written and are also useful for looking up and… …   Wikipedia

  • military technology — Introduction       range of weapons, equipment, structures, and vehicles used specifically for the purpose of fighting. It includes the knowledge required to construct such technology, to employ it in combat, and to repair and replenish it.… …   Universalium

  • light — light1 lightful, adj. lightfully, adv. /luyt/, n., adj., lighter, lightest, v., lighted or lit, lighting. n. 1. something that makes things visible or affords illumination: All colors depend on light. 2. Physics …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»